Na esperança de finalmente conseguir fazer algo normal, Rex prepara outra fuga, dando uma carona a Noah e Macaco para o destino turístico de Cabo Luna para as férias de primavera. Durante um jogo de voleibol, ele conhece uma garota chamada Sirene, que inicialmente ignora ele. Outro encontro casual mais tarde leva a Rex descobrir que ela é um EVO com poderes sônicos que está tentando ganhar o direito de se juntar ao Bando derrotando um monstro marinho Evo. Enquanto Agente Seis, Macaco e Noah tentam prender Biolobo e Branca na baía, Rex ajuda Sirene a derrotar o monstro, e depois convida ela para se juntar a ele na Providência, mas ela lhe diz que o Bando é o único lugar que ela poderia se sentir acolhida.