Rex é enviado em uma missão para reparar o escudo da Jarra de Isetos. Van Kleiss tenta recrutar o Sem-Rosto. Quando Rex descobre que o pacote está lá junto com Cirene, ele segue-os usando uma camuflagem. Ele é descoberto por Biolobo e Rex está dizendo agora como Biolobo agora está se tornando apenas mais um capanga (ao contrário de seu braço-direito anteriormente ), Rex é capturado por ele e o Sem-Rosto tenta mata-lo ,porem Van Kless quer Rex vivo ,eles brigão e Rex foge,Cirene e Biolobo ajudam Rex a restaurar a Jaula de Insetos e Rex consegue fugir .